Los equipos de protección respiratoria desempeñan un papel esencial para proteger a los trabajadores y profesionales de la salud de las partículas en el aire, el polvo, los aerosoles y otras sustancias peligrosas.Entre las normas de protección respiratoria más reconocidas en todo el mundo,EN149 Máscaras con fibra fibrosaen Europa yRespiradores NIOSH N95en los Estados Unidos se utilizan ampliamente para la protección respiratoria personal.
Aunque los respiradores FFP2 y los respiradores N95 tienen un rendimiento de filtración similar, están certificados bajo diferentes estándares y sistemas de prueba.EN149 Máscaras FFP y respiradores NIOSH N95ayuda a los compradores mundiales a seleccionar productos de protección respiratoria adecuados para diferentes mercados y aplicaciones.
¿Qué es la máscara EN149 FFP?
En el caso de los vehículos de motorEs una norma europea que especifica los requisitos para el filtrado de medias máscaras utilizadas como dispositivos de protección respiratoria.
Según la norma EN 149:2001+A1:2009, los respiradores faciales desechables con filtro se clasifican en tres categorías:
| Clasificación |
Eficiencia mínima de filtración |
Aplicaciones típicas |
| FFP1 |
≥ 80% |
Protección contra el polvo de baja concentración y las partículas no tóxicas |
| FFP2 |
≥ 94% |
Protección contra partículas finas, aerosoles y peligros en el lugar de trabajo |
| FFP3 |
≥99% |
Protección contra partículas de alto riesgo y aerosoles peligrosos |
Los respiradores FFP se utilizan comúnmente en:
- Entornos sanitarios
- Industria de la construcción
- Fabricación farmacéutica
- Procesamiento químico
- Lugares de trabajo industriales
Los respiradores europeos FFP deberán someterse a pruebas que incluyen:
- Prueba de eficiencia de filtración
- Prueba de fuga total hacia el interior
- Prueba de resistencia respiratoria
- Prueba de inflamabilidad
- Prueba del contenido de CO2
¿Qué es el respirador NIOSH N95?
NIOSH (Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo)es una organización estadounidense responsable de aprobar los productos de protección respiratoria.
El términoRespirador N95se refiere a un respirador que:
- Filtros por lo menos95% de las partículas en el aire
- No es resistente a las partículas a base de aceite
- Cumple los requisitos de la parte 84 del NIOSH 42 CFR
A diferencia del sistema europeo de clasificación FFP, los respiradores NIOSH se clasifican principalmente en:
| Categoría |
Eficiencia de filtración |
Resistencia al aceite |
| N95 |
≥95% |
No resistente |
| N99 |
≥99% |
No resistente |
| No más de N100 |
≥ 99,97% |
No resistente |
| Serie R |
Diferentes niveles |
Resistencia al aceite |
| Serie P |
Diferentes niveles |
A prueba de aceite |
N95Los respiradores se utilizan ampliamente en:
- Instalaciones sanitarias
- Laboratorios
- Medio ambiente industrial
- Sitios de construcción
EN149 FFP vs NIOSH N95: Principales diferencias
1. Diferentes normas de certificación
La mayor diferencia es que las máscaras FFP y los respiradores N95 siguen diferentes sistemas de certificación.
| Punto de trabajo |
EN149 Respirador FFP |
Respirador NIOSH N95 |
| Región |
El Consejo Europeo |
Estados Unidos de América |
| Estándar |
En el caso de los vehículos de la categoría N1 y N22009 |
Los datos de los datos de los Estados miembros de la Unión |
| Organización de certificación |
En el caso de los organismos notificados de la UE |
El NIOSH |
| Clasificación |
FFP1 / FFP2 / FFP3 |
Serie N / R / P |
2Comparación de la eficiencia de filtración
Muchos compradores comparan el FFP2 con el N95 porque sus niveles de filtración son similares.
| Tipo de producto |
Eficiencia mínima de filtración |
| FFP1 |
≥ 80% |
| FFP2 |
≥ 94% |
| N95 |
≥95% |
| FFP3 |
≥99% |
Un respirador FFP2 y un respirador N95 proporcionan un rendimiento de filtración de partículas comparable, aunque se prueban bajo procedimientos diferentes.
3. Diferentes requisitos de filtración
Además de la eficiencia de la filtración, el rendimiento de la protección respiratoria también depende de qué tan bien se sella el respirador a la cara del usuario.
EN149 incluyeTotal de fugas hacia el interior (TIL)El NIOSH evalúa los resultados de los ensayos y las pruebas.rendimiento adecuadoa través de requisitos específicos.
El ajuste adecuado, el método de uso correcto y la formación del usuario son factores importantes que afectan al rendimiento de la protección.
Las dos cosas.EN149 Máscaras FFP y respiradores NIOSH N95Aunque los respiradores FFP2 y N95 ofrecen un rendimiento de filtración similar,están certificados bajo diferentes normas y sirven a diferentes mercados reguladores.
Para los compradores globales, comprender las diferencias entreEN149 Respiradores FFP y respiradores NIOSH N95ayuda a garantizar el cumplimiento, la calidad del producto y el rendimiento adecuado de la protección.
La elección de un fabricante profesional de protección respiratoria con certificaciones completas y un control de calidad fiable es esencial para una cooperación a largo plazo.
¡Su mensaje debe tener entre 20 y 3.000 caracteres!
